Star Wars: The Force Awakens สตาร์ วอร์ส: อุบัติการณ์แห่งพลัง (หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ สตาร์ วอร์ส: เอพพิโซด 7 – อุบัติการณ์แห่งพลัง) เป็นภาพยนตร์โอเปร่าอวกาศมหากาพย์ของอเมริกาปี 2015 ร่วมอำนวยการสร้าง เขียนบท และกำกับโดยเจ. เจ. อับรามส์ ภาคต่อของการกลับมาของเจได (1983) เป็นภาพยนตร์เรื่องที่เจ็ดใน “Skywalker Saga” เรื่องราวเกิดขึ้นสามสิบปีหลังจากการกลับมาของเจได The Force Awakens ติดตามเรย์ ฟินน์ โพ ดาเมรอน และฮาน โซโลที่ออกตามหาลุค สกายวอล์คเกอร์และการต่อสู้ของพวกเขาในการต่อต้าน นำโดยนายพลเลอา ออร์กานา และทหารผ่านศึกจากกลุ่มพันธมิตรกบฏ เพื่อต่อสู้กับไคโล เรน และ ลำดับที่หนึ่ง ผู้สืบทอดต่อจักรวรรดิกาแลกติก นักแสดงทั้งมวล ได้แก่ แฮร์ริสัน ฟอร์ด, มาร์ค ฮามิลล์, แคร์รี ฟิชเชอร์, อดัม ไดร์เวอร์, เดซี่ ริดลีย์, จอห์น โบเยกา, ออสการ์ ไอแซค, ลูปิตา ยองโก, แอนดี เซอร์คิส, ดอมห์นัลล์ กลีสัน, แอนโธนี แดเนียลส์, ปีเตอร์ เมย์ฮิว และแม็กซ์ วอน ซิโดว์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศหลังจากที่บริษัทวอลท์ ดิสนีย์เข้าซื้อกิจการลูคัสฟิล์มในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์สตาร์ วอร์ส เรื่องแรกที่ไม่เกี่ยวข้องกับจอร์จ ลูคัส ผู้สร้างแฟรนไชส์อย่างกว้างขวาง ซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาเชิงสร้างสรรค์ในช่วงแรกของการผลิตเท่านั้น The Force Awakens อำนวยการสร้างโดยอับรามส์, ไบรอัน เบิร์ก ผู้ร่วมงานกันมานานของเขา และแคธลีน เคนเนดี้ ประธานลูคัสฟิล์ม Abrams และ Lawrence Kasdan ผู้เขียนร่วมของภาพยนตร์ไตรภาคต้นฉบับ The Empire Strikes Back (1980) และ Return of the Jedi ได้เขียนบทเริ่มต้นใหม่โดย Michael Arndt จอห์น วิลเลียมส์ ผู้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ภาคก่อนๆ กลับมาแต่งดนตรีประกอบ การถ่ายภาพหลักเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2014 และสิ้นสุดในเดือนพฤศจิกายนถัดมา การถ่ายทำเกิดขึ้นในฉากที่ไพน์วูด สตูดิโอส์ ในอังกฤษ และในสถานที่ส่วนใหญ่ในอาบูดาบี ไอซ์แลนด์ และไอร์แลนด์ ด้วยงบประมาณ 447 ล้านเหรียญสหรัฐ ถือเป็นภาพยนตร์ที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีมา
The Force Awakens เปิดตัวครั้งแรกในฮอลลีวูด ลอสแอนเจลีส เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2558 และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ได้รับการตอบรับเชิงบวกจากนักวิจารณ์ ซึ่งพบว่าเป็นภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นที่ผสมผสานนักแสดงหน้าใหม่และคุ้นเคย ถ่ายทอดความคิดถึงของไตรภาคดั้งเดิมและมอบพลังใหม่ให้กับแฟรนไชส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 2.07 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก ทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศต่างๆ และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดประจำปี 2015 และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามในช่วงเวลาที่ออกฉาย ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงห้ารางวัลในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 88 และได้รับรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย ตามมาด้วยภาพยนตร์เรื่อง The Last Jedi (2017) และ The Rise of Skywalker (2019) ซึ่งเป็นการปิดท้ายภาพยนตร์ไตรภาคภาคต่อของ Star Wars
Star Wars: The Force Awakens แปลง
Star Wars: The Force Awakens สามสิบปีหลังจากยุทธการแห่งเอนดอร์ ภาคีแรกได้ฟื้นคืนชีพจากจักรวรรดิกาแลกติกที่ล่มสลายและพยายามยุติสาธารณรัฐใหม่ กลุ่มต่อต้านที่ได้รับการสนับสนุนจากสาธารณรัฐและนำโดยนายพลเลอา ออร์กานา ต่อต้านกลุ่มปฐมภาคี เลอาตามหาน้องชายของเธอ ลุค สกายวอล์คเกอร์ ที่หายตัวไป บนดาวเคราะห์ทะเลทราย Jakku นักบินต่อต้าน Poe Dameron ได้รับแผนที่ไปยังตำแหน่งของลุคจากพันธมิตรเก่า สตอร์มทรูปเปอร์ระดับเฟิร์สออร์เดอร์ที่ได้รับคำสั่งจากไคโล เรน มาถึงและจับโพได้ ดรอยด์ BB-8 ของเขาหลบหนีไปพร้อมกับแผนที่และพบกับเรย์ นักเก็บขยะเพียงคนเดียว ไคโลทรมานโพโดยใช้กำลังและเรียนรู้จากบีบี-8 สตอร์มทรูปเปอร์ FN-2187 ไม่แยแสกับเฟิร์สออร์เดอร์ ช่วยโพ และพวกเขาก็หลบหนีด้วยเครื่องบินรบ TIE ที่ถูกขโมยไป เมื่อรู้ว่า FN-2187 ไม่มีชื่ออื่น โพจึงตั้งชื่อเขาว่า “ฟินน์” ขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปที่ Jakku เพื่อรับ BB-8 เรือพิฆาตดวงดาวลำดับที่หนึ่งก็ยิงพวกเขา และพวกเขาก็ตกลงสู่พื้น ฟินน์รอดชีวิตและสันนิษฐานว่าโพถูกฆ่าตายหลังจากพบเสื้อแจ็คเก็ตของเขาอยู่ในซากเรือ ฟินน์เผชิญหน้ากับเรย์และบีบี-8 แต่เฟิร์สออร์เดอร์ติดตามพวกเขาและทำการโจมตีทางอากาศ Rey, Finn และ BB-8 ขโมย Millennium Falcon และหลบหนีจาก Jakku
เหยี่ยวถูกค้นพบและขึ้นเครื่องโดยฮัน โซโลและชิวแบ็กก้า พวกแก๊งพยายามหาทางชำระหนี้ด้วยการโจมตีของฮาน แต่กลุ่มนี้หลบหนีไปได้ในเหยี่ยว ที่ฐานสตาร์คิลเลอร์ของเฟิร์สออร์เดอร์ ซึ่งเป็นดาวเคราะห์ที่ถูกแปลงเป็นอาวุธพิเศษ ผู้นำสูงสุดสโน๊คอนุมัติคำขอของนายพลฮักซ์ในการใช้อาวุธดังกล่าวเป็นครั้งแรกในสาธารณรัฐใหม่ สโน๊คตั้งคำถามถึงความสามารถของไคโลในการจัดการกับอารมณ์ที่อยู่รอบตัว ฮาน โซโล พ่อของเขา ซึ่งไคโลกล่าวว่ามันไม่มีความหมายอะไรกับเขาเลย บนเรือฟอลคอน ฮานพิจารณาว่าแผนที่ของบีบี-8 ไม่สมบูรณ์ จากนั้นเขาก็อธิบายว่าลุคพยายามสร้างนิกายเจไดขึ้นใหม่ แต่เนรเทศตัวเองเมื่อเด็กฝึกงานหันไปสู่ด้านมืด ทำลายวิหารของลุค และสังหารเด็กฝึกหัดคนอื่นๆ ทีมงานเดินทางไปยังดาวทาโกดานะและพบกับมาซ คานาตะ เจ้าของร้านแคนติน่า ซึ่งเสนอความช่วยเหลือในการนำบีบี-8 เข้าสู่กลุ่มต่อต้าน กองทัพดึงเรย์ไปที่ห้องนิรภัยลับ ซึ่งเธอพบไลท์เซเบอร์ของลุค เธอประสบกับนิมิตอันน่าตกตะลึง รวมถึงความทรงจำในวัยเด็กเกี่ยวกับเรือลำหนึ่งที่ทิ้งเธอไว้ที่ Jakku เรย์ปฏิเสธไลท์เซเบอร์ในการบูชาของมาซและหนีเข้าไปในป่า แมซมอบกระบี่ไลท์เซเบอร์ให้กับฟินน์เพื่อความปลอดภัย
ฐานสตาร์คิลเลอร์ทำลายสาธารณรัฐใหม่และดาวเคราะห์ใกล้เคียงทั้งสี่ดวง โดยทิ้งฝ่ายต่อต้านไว้เพียงลำพัง กองกำลังปฐมภาคีโจมตีทาโกดานะเพื่อค้นหาบีบี-8 ฮาน ชิวแบ็กก้า และฟินน์ได้รับการช่วยเหลือโดยนักสู้ X-wing ของฝ่ายต่อต้านซึ่งนำโดยโพซึ่งรอดชีวิตจากการชน เลอามาถึงทาโกะดานะพร้อมกับ C-3PO และกลับมารวมตัวกับฮานอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน Kylo ก็จับ Rey โดยตระหนักว่าเธอเห็นแผนที่แล้วจึงพาเธอไปที่ Starkiller Base แต่เธอต่อต้านความพยายามในการอ่านใจของเขา สโน๊คสั่งให้ไคโลพาเรย์ไปหาเขา เมื่อพบว่าเธอสามารถใช้พลังได้ เรย์จึงหลบหนีโดยใช้กลอุบายของเจไดกับยามสตอร์มทรูปเปอร์ ที่ฐานต่อต้าน BB-8 พบ R2-D2 ซึ่งอยู่ในโหมดพลังงานต่ำนับตั้งแต่ลุคหายตัวไป ขณะที่ฐานสตาร์คิลเลอร์เตรียมยิงอีกครั้ง ฝ่ายต่อต้านก็วางแผนที่จะทำลายมันด้วยการโจมตีเครื่องกำเนิดความร้อน โดยใช้เหยี่ยว ฮาน ชิวแบ็กก้า และฟินน์แทรกซึมเข้าไปในสถานที่ ค้นหาเรย์ และวางระเบิด ฮานเผชิญหน้ากับไคโลโดยเรียกเขาด้วยชื่อเกิดของเขาว่าเบน และขอร้องให้เขาละทิ้งด้านมืด ดูเหมือนว่า Kylo จะพิจารณาเรื่องนี้ แต่สุดท้ายก็ฆ่า Han ได้ ชิวแบ็กก้ายิง Kylo ทำให้เขาบาดเจ็บ และจุดชนวนระเบิด ปล่อยให้โปโจมตีและทำลายเครื่องกำเนิดความร้อนของฐาน
ไคโลไล่ตามเรย์และฟินน์เข้าไปในป่า และทำให้เรย์ไร้ความสามารถ ฟินน์ใช้ไลท์เซเบอร์ดวลกับไคโล แต่ก็พ่ายแพ้ไปอย่างรวดเร็ว เรย์ตื่นขึ้นมา หยิบไลท์เซเบอร์ และเอาชนะไคโลในการดวล Snoke สั่งให้ Hux อพยพและพา Kylo ไปหาเขาเพื่อฝึกให้เสร็จ ชิวแบ็กก้าช่วยเรย์และฟินน์ที่ได้รับบาดเจ็บ และพวกเขาก็หนีไปบนเรือฟอลคอนได้ ขณะที่กองกำลังต่อต้านหลบหนี ฐานสตาร์คิลเลอร์ก็ระเบิดและปะทุเป็นดวงดาว R2-D2 ตื่นขึ้นและเผยส่วนที่เหลือของแผนที่ ซึ่งชี้ไปยังดาวเคราะห์ในมหาสมุทร Ahch-To Rey, Chewbacca และ R2-D2 เดินทางไปยัง Ahch-To บนเหยี่ยว เรย์พบลุคบนหน้าผาบนเกาะห่างไกลและมอบไลท์เซเบอร์ให้เขาอย่างเงียบๆ
นักแสดง
- แฮร์ริสัน ฟอร์ด รับบท ฮาน โซโล: นักลักลอบขนของและกัปตันเรือมิลเลนเนียม ฟอลคอน
- Mark Hamill รับบทเป็น Luke Skywalker: เจไดคนสุดท้ายที่ซ่อนตัวอยู่
- แคร์รี ฟิชเชอร์ รับบทเป็นนายพลเลอา ออร์กานา: ผู้นำกลุ่มต่อต้าน
- อดัม ไดรเวอร์ รับบทเป็น ไคโล เรน: ผู้นำของอัศวินแห่งเรนและขุนศึกแห่งปฐมภาคีซึ่งเป็นบุตรชายของฮันและเลอา
- เดซี่ ริดลีย์ รับบทเป็น เรย์: นักเก็บขยะที่ไวต่อพลัง
- เคลีย์ เฟลมมิง รับบทเป็น เรย์ตอนเด็ก
- จอห์น โบเยกา รับบทเป็น ฟินน์: สตอร์มทรูปเปอร์ลำดับที่หนึ่งที่ได้รับการปรับปรุงใหม่
- Oscar Isaac รับบทเป็น Poe Dameron: นักบินรบ X-wing ระดับสูงของกลุ่มต่อต้าน
- Lupita Nyong’o รับบทเป็น Maz Kanata: มนุษย์ต่างดาวอายุหลายศตวรรษและฉลาดหลักแหลมซึ่งเป็นเจ้าของปราสาทบนดาวเคราะห์ป่าอันเงียบสงบ Takodana
- Andy Serkis รับบทเป็น Supreme Leader Snoke: ผู้นำทางพันธุกรรมที่ลึกลับแห่งลำดับที่หนึ่ง
- Domhnall Gleeson รับบทเป็น General Hux: ผู้บัญชาการฐาน Starkiller ของ First Order
- แอนโทนี แดเนียลส์ รับบทเป็น ซี-3พีโอ: หุ่นยนต์โปรโตคอลรูปทรงคล้ายมนุษย์
- ปีเตอร์ เมย์ฮิว รับบทเป็น ชิวแบ็กก้า: เพื่อน Wookiee ผู้ภักดีและนักบินร่วมของ Han
- Joonas Suotamo และ Ian Whyte ทำหน้าที่เป็นร่างกายคู่ให้กับ Mayhew ในขณะที่เขาประสบปัญหาสุขภาพ
- Max von Sydow รับบทเป็น Lor San Tekka: นักสำรวจกาแล็กซีที่กำลังค้นหาลุค สกายวอล์คเกอร์
ทิม โรสและไมค์ ควินน์กลับมารับบทตามลำดับในบทบาทพลเรือเอกอัคบาร์และเนียน นันบ์จาก Return of the Jedi โดยมีเอริก บาวเออร์สเฟลด์และคิปซัง โรติชกลับมาพากย์เสียงตามลำดับ เคนนี เบเกอร์ ซึ่งเดิมประกาศให้เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดง ได้รับเครดิตว่าเป็น “ที่ปรึกษา” สำหรับ R2-D2 โดยจิมมี่ วีแสดงผลงานบางส่วนให้กับ R2-D2 ยวน แม็คเกรเกอร์มีเสียงร้องที่ไม่น่าเชื่อถือในบทโอบีวัน เคโนบีในลำดับนิมิตของเรย์ ในขณะที่เสียงบันทึกของแฟรงก์ ออซและอเล็ก กินเนสส์เป็นโยดาและเคโนบี ตามลำดับ ก็ใช้ในฉากเดียวกันเช่นกัน ออซบันทึกบทสนทนาใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่มันถูกแทนที่ด้วยเสียงที่มีอยู่แล้วจากภาพยนตร์เรื่อง The Empire Strikes Back สตาร์ วอร์ส: นักพากย์เดอะโคลนวอร์ส เจมส์ อาร์โนลด์ เทย์เลอร์ ซึ่งพากย์เสียงโอบี-วัน เคโนบีในสื่อสตาร์ วอร์ส ต่างๆ เดิมบันทึกบทสนทนาของเคโนบี แต่บันทึกเสียงของเขาถูกแทนที่ด้วยเสียงของแม็คเกรเกอร์
เกวนโดลีน คริสตี้ รับบทเป็น กัปตันพลาสมา ผู้บัญชาการกองทหารสตอร์มทรูปเปอร์ของกลุ่มปฐมภาคี เดฟ แชปแมน และไบรอัน แฮร์ริ่ง ทำหน้าที่เป็นคนหุ่นเชิดให้กับ BB-8 โดยมีบิล เฮเดอร์และเบน ชวาตซ์ได้รับเครดิตเป็น “ที่ปรึกษาด้านเสียง” เคน เหลียง ปรากฏตัวเป็น สเตตูรา พลเรือเอกในการต่อต้าน Simon Pegg ปรากฏเป็น Unkar Plutt พ่อค้าอะไหล่ขยะใน Jakku เกร็ก กรุนเบิร์กรับบทเป็นเท็มมิน “สแน็ป” เว็กซ์ลีย์ นักบินเอ็กซ์วิง Kiran Shah รับบทเป็น Teedo คนเก็บขยะจาก Jakku ซึ่งขี่ Luggabeast กึ่งเครื่องกล เจสซิกา เฮนวิคปรากฏเป็นเจส “เทสเตอร์” ปาวา หรือเจส เทสเตอร์ นักบินเอ็กซ์วิง Brian Vernel ปรากฏตัวเป็น Bala-Tik หัวหน้าแก๊ง Guavian Death Gang Yayan Ruhian และ Iko Uwais ปรากฏตัวเป็น Tasu Leech และ Razoo Qin-Fee สมาชิกของแก๊ง Kanjiklub ซึ่งเป็นองค์กรอาชญากรรม วอริก เดวิส ปรากฏตัวเป็น วอลลิแวน ชาวโรงเตี๊ยมในปราสาทของ Maz Kanata แอนนา บริวสเตอร์ปรากฏตัวเป็นบาซีน เนทัล สายลับอันดับหนึ่ง ที่ปราสาทของมาซ คานาตาเช่นกัน ฮันนาห์ จอห์น-คาเมนปรากฏตัวเป็นเจ้าหน้าที่ชั้นหนึ่ง โธมัส โบรดี-แซงสเตอร์และเคท ฟลีตวูดรับบทเป็นเจ้าหน้าที่ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือชั้นหนึ่ง ทานิสสัน และอูนาโม ตามลำดับ บิลลี ลอร์ด ลูกสาวของแคร์รี ฟิชเชอร์ ปรากฏเป็นคอนนิกซ์ ร้อยโทในการต่อต้าน สมาชิกของกลุ่มต่อต้าน ได้แก่ เอมุน เอลเลียตเป็นแบรนซ์ และเมซี ริชาร์ดสัน-เซลเลอร์สเป็นคอร์ เซลลา ในขณะที่แฮเรียต วอลเตอร์ปรากฏเป็นคาโลเนีย แพทย์ที่มีแนวโน้มจะเป็นชิวแบ็กก้า มาร์ค สแตนลีย์ปรากฏตัวเป็นอัศวินแห่งเร็น เซบาสเตียน อาร์เมสโตรับบทเป็นร้อยโทมิทากะ และปิป ทอร์เรนส์รับบทเป็นพันเอกแคปแลน ซึ่งทั้งคู่รับราชการในลำดับที่หนึ่ง
Daniel Craig, Michael Giacchino และ Nigel Godrich มาเป็นสตอร์มทรูปเปอร์ มอร์แกน ดาเมรอน ผู้ช่วยของอับรามส์ ปรากฏเป็นเจ้าหน้าที่ต่อต้าน ในขณะที่เจอรัลด์ ดับเบิลยู อับรามส์ พ่อของเขา ปรากฏเป็นกัปตันไซเปรส โค้ชภาษาถิ่น แอนดรูว์ แจ็ค รับบทเป็น พันตรีฝ่ายต่อต้าน คาลวน เอแมตต์ นอกจากนี้ Crystal Clarke, Pip Andersen, Christina Chong, Miltos Yerolemou, Amybeth Hargreaves, Leanne Best, Judah Friedlander, และ Kevin Smith ปรากฏตัวในบทบาทรองลงมา 67] สตอร์มทรูปเปอร์ควบคุมการจลาจล FN-2199 ซึ่งเรียกฟินน์ว่าเป็นคนทรยศระหว่างการสู้รบที่ตะโกดานา แสดงโดยนักแสดงผาดโผน เหลียง หยาง และให้เสียงโดยผู้ตัดต่อเสียง เดวิด เอคอร์ด Star Wars: The Force Awakens
